斯内普的表情可怕到像是邓布利多刚才要求他吞下一只火蜥蜴：“我听得懂英语——我听得懂自己在说什么！这一段并不重要，重要的是前面的那一对男女究竟说了什么，还有他们的身份！”

    “不，不不，这一段同样重要，同等重要。”邓布利多摇摇头，“坐吧，西弗勒斯，我们坐下说。”

    斯内普在邓布利多办公桌前他惯常坐的那把椅子上坐下，他的脸色依旧很差，不过邓布利多并不在意，毕竟平时这人也一直这样。

    “在讨论那对陌生男女博格特之前，我确实想和你聊聊最后一段，那一段博格特透露了相当重要的一个信息。”

    斯内普语气恶劣地说：“如果你非得要指出来，这句话我已经从齐娅拉本人那里听到过一遍了，我现在无比清楚她对我是什么态度。”

    邓布利多收起笑意：“不只是这个……当然，她爱你也同样重要。”

    斯内普瞪着他：“你完全可以不用重复那句话，你究竟想说什么？”

    “计划，西弗勒斯，她有一个计划。”

    邓布利多复述道：“‘你以为自己的努力会有用吗？你以为自己的计划真的万无一失？’”

    “是的，我听到了，但是这能说明什么？”斯内普问，“齐娅拉做什么都有计划，这件事在斯莱特林人尽皆知。不下五名学生跟我说过期末的时候他们会去参考齐娅拉的复习计划，她就连去看魁地奇比赛都会事先规划好观赛座位——”

    “是吗？所以你觉得这就是她在最恐惧的事情里看到的东西？期末复习的计划没有完成，备考的努力付诸东流？”邓布利多反问。

    斯内普哑然。

    “我以为我们已经有了共识，西弗勒斯。”邓布利多说，“我们绝不能用普通十几岁孩子的标准去衡量猜测齐娅拉·洛。”

    “那你觉得她的努力和计划指的是什么？”斯内普顺着对面的意思往下问，恍惚好像回到了课堂。

    邓布利多当然也像是耐心教授学生一样回答：“这个计划与你有关，西弗勒斯，而且她必然从三年级见到博格特之前就为止努力了很久。”

    斯内普沉默了，他并没有否认，甚至都没有今天看到齐娅拉第三段博格特记忆时的反应大。他双眼虚虚地盯着邓布利多办公桌上某个造型很漂亮的银器，看着它“嗡嗡”地向外喷着雾气，半晌后，他终于移开眼神，直视邓布利多。

    “我想起来了。”他干巴巴地说，“那天她确实提过类似的话。”

    邓布利多挑起眉毛：“回忆是一件好事，那么你知道她的计划是什么吗？”