“真是一对璧人，不是吗？”简爱压低声音开口，看向身边这位先生，他们似乎很有缘，总是想要躲避人群，又总是巧合地站在一起。

    “这可不见得！爱小姐。我并不相信你看不出来？”达西先生目光一直放在罗切斯特先生和英格拉姆小姐身上，站得笔直，头也没有转动，如果不是听到了他开口，而他们周围也没有别人了，简爱都怀疑他是不是在跟自己说话。

    “或许英格拉姆小姐眼中有爱意吧——仅有一点。我不觉得这些爱意能压得过对财富的欲念。”达西先生冷漠道。

    简爱被他的直接吓了一跳：“人后议论一位淑女可不是一位绅士的行径。”

    “反正您也不算是淑女，不是吗？”

    “嗯？”

    “我今天早晨看到你和罗切斯特先生交谈了。恕我直言，女士，您和罗切斯特先生的差距有些大——你们并不是一个世界的人。”

    简爱听到他的前半句吓了一跳，而后半句话又让她哭笑不得：“我想您误会了，达西先生。我和他的关系并不是您猜想的那样。”

    “我猜想的哪样？”

    “……”简爱深吸了一口气，“要说有关系，也就只是雇佣关系了。我是他雇佣的家庭教师，而他是我学生的监护人。”

    达西先生终于屈尊纡贵地看向了她，打量着她：“罗切斯特先生和我说，你们是朋友。”

    “奥！朋友。”简爱恍然，笑道，“我很荣幸。”

    “我很好奇，罗切斯特先生为什么会和一位……‘家庭教师’成为朋友。” 话音刚落，那边的歌声和钢琴声就停止了。人群里爆发出了赞叹声，还有罗切斯特先生谦虚地致谢，英格拉姆小姐看起来骄傲又蛮族。与那边的热闹完全不同的是，阴暗处，简爱和达西先生陷入了沉默。

    “我很高兴，罗切斯特先生愿意把我当成朋友，哪怕我们只有几次并不算愉快的交谈而已。”简爱打破了这喧哗背后的沉默，“虽然初见时我认为他傲慢又古怪——啊！我不小心说了出来——不过他确实是一位良善的绅士，至少愿意尊重我这位家庭教师……”

    “……无论我什么时候结婚，我的丈夫必须是我的陪衬！我要的是独一无二的忠诚，我的王座边上绝对不能有任何对手！……”