“我也是这么想的。”

    48

    二〇〇〇年三月七日。葛森路，利克塔酒吧。

    哈利驾车在尤尔家门口停下，看见尤尔站在门前台阶上。布雷站在尤尔脚旁，拉扯着它脖子上的狗链。

    “你动作还真快。”尤尔说。

    “我一放下电话就跳上车了。”哈利说，“布雷也要去吗？”

    “我刚刚带它去散步，顺便等你。布雷，进去。”

    布雷露出乞求的眼神，抬头望向尤尔。

    “进去！”

    布雷向后一跳，匆匆奔入屋内。哈利听见尤尔突如其来的口令，也不禁往后缩了缩。

    “我们走吧。”尤尔说。

    哈利载着尤尔离去时，瞥见厨房窗帘后有一张脸。

    “天空越来越亮了。”哈利说。

    “是吗？”

    “我是说白天，而且时间也更长了。”

    尤尔点了点头，并未接话。

    “我一直在想一件事，”哈利说，“辛德的家人是怎么死的？”

    “我跟你说过了，是他亲手杀死的。”

    “对，不过是用什么方法杀的？”

    尤尔瞧了哈利一会儿才回答：“他们是被枪杀的，头部中弹。”

    “四个人都是？”

    “对。”

    他们在葛森路一个停车场找到车位，再从停车场走到尤尔在电话里坚持要带哈利去的地方。

    “原来这里就是利克塔。”哈利说。他们走进一家灯光昏暗的酒吧。只见里面的塑料圆桌老旧磨损，客人寥寥无几。哈利和尤尔点了咖啡，在一张靠窗的桌子前坐下。坐在靠内一张桌子的两个老人停止谈话，怒容满面地看着他们。