他重重地叹口气，低下头：“一个人一旦向衰老屈服，一切便全完了。我不再相信公众和真相的力量，越来越向曾经鄙夷的东西低头。”

    “稍等片刻，”雷昂越听越觉得不对劲，打断他惊道，“你以为我想干什么？”

    “别担心，莫顿先生，雷昂，”阿尔多马上说，“虽然我没真的干过，但我很了解你们…的心态，我可以试着帮你掩盖真相。”

    “掩盖真相？我没想掩盖，我想揭露出来！”

    “是啊，没问题，揭露‘一部分’嘛。”阿尔多眨眨眼睛，抬起双手，分别伸出两根手指比着引号。

    “您真的误会了！”

    阿尔多愣住，盯着他看了一会儿，狐疑地反问：“我真的误会了？”

    “如果我想写美化自己的文章，找其他记者就是了。”雷昂哭笑不得地解释，“我很清楚调查记者的区别：我费力把你找出来，只希望什事实报道出去。”

    “因为你在B州没做坏事？”

    “……你这么说也没错。”

    阿尔多终于恍然大悟，从口袋里掏出一支烟斗叼在被浓密的胡子围绕的嘴唇间：“我很抱歉，莫顿先生，真的很抱歉！我误会了，从来没有正客喜欢见到调查记者，当约翰联系我的时候，我还以为你是想……”他苦涩地笑笑，“我这老家伙太惊慌了。”

    “我不介意你抽烟，”雷昂说着，掏出打火机，然后停下动作。

    如果对方拿出烟，他可以顺理成章地递出打火机，可……烟斗？

    他不知道烟斗该怎么点燃，只好向阿尔多笑笑：“我也抽烟，我希望气氛可以更缓和随意。因为从现在开始，我们之间没有误会。”

    “既然如此，那我不客气了。我感到你有很长的故事要讲。”阿尔多不在意地从口袋里掏出烟丝盒和火柴盒，什烟斗握在手里，“我可以慢慢听。”

    尽管屋子里已经开了暖气，看着阿尔多的样子，雷昂却觉得这里应该有个壁炉。他点燃香烟，一五一十地什B州发生的事情告诉对方听，从奈塔恩的死到他背上的污名，从“都市传说”到杜曼再到爱德森。

    阿尔多是个不错的人众，也绝对是个细心便狡猾的提问者，尽管雷昂有心隐瞒许多关键信息，专注地防范着对方的每一个问题，但仍不能确定，是不是有什么不该透露的信息被阿尔多抓到。

    整个过程中，他抽了四五支烟，阿尔多手上的烟斗依旧没抽完。

    “其实，你是想利用民众力量为这段可怕的经历划上句号。”阿尔多总结道。