“他从没叫过我O.K.。”金曼说着，一对灰色的眼睛目不转睛地盯着梅

    森的眼睛。

    “好吧，”梅森说，“给我一个和你一起赌扑克的人的名单，我会核查

    一下。我会不声不响地那样做的。”

    金曼摇摇头：“我告诉过你，我不那样做生意。我在告诉你事实是什么，

    来指导你自己的行动，以便你不鲁莽行事，以便你保持健康。”

    梅森把手伸到里面的兜里，掏出一张折叠的法律文件，并掏出自来水笔，

    在一个空白栏目里写上“奥瓦尔·金曼”这个名字，把文件递给了金曼。

    “这是什么？”那个人问，同时打开文件看着。

    “这个，”梅森说，“是一张法院盖着大印正式发出的传票，命令你今

    天下午两点作为辩方的证人出庭。”

    金曼的面孔沉了下来。“我已经努力去告诉你，好好地告诉你了。”他

    说。

    “而我也努力去告诉你，好好地告诉你了。”梅森对他说。“你给我一

    个和你一起赌那场扑克的人的名单，我要核查一下。否则，你要上证人席，

    告诉我你5 日晚上和什么人、在什么地方。”

    “你在吓唬人，”金曼说，“你不会增添任何证据的。没有一个聪明的

    律师会为了辩方的利益在预审会上增添证据的。”

    梅森耸耸肩：“你得到了你的传票，今天下午两点钟到那儿。如果你认

    为我在吓唬你，这会是一个搞清楚的好办法。”

    “现在，等一下，”金曼说，“我们不要彼此误会。我..”

    “你得到了给你的传票，”梅森说，“如果你想暂时地脱离作证的事情

    的话，你可以把那些人的名单给我。”

    金曼的面孔阴沉下来，随后他突然从兜里掏出一个笔记本，写了起来。

    “这儿有五个人名，”他说着，把那张纸从笔记本上撕下来，递给梅森。

    “如果那些人认为是我告诉你这件事的，他们是不会高兴的。但如果你想一

    声不响地秘密地和他们核对一下的话，你会搞清我5 日晚上在什么地方的。”

    “有两个人的名字我划了个小对勾。我希望你从他们那儿开始。他们常

    赌扑克，那件事对于他们来说不会有什么太了不起的。另外三个人是生意人，

    他们认为自己赌扑克玩得很棒。”

    “他们是输了吗？”梅森问道。

    “碰巧是，他们输了。”

    “而你和那两个你做了记号的人赢了？”